:20:00
Si no, es probable
que tenga que perder más clases.
:20:03
Está bien, te pondré el desayuno
en el horno. Ya tengo que irme.
:20:09
Bien, mamá. Que tengas
un buen día en la fábrica.
:20:17
Tampoco esta mañana
él se siente bien, papá.
:20:21
Sí, sí, ya oí.
:20:23
¿Sabes a qué hora llegó anoche?
:20:25
No, querido. Tomé mis pastillas de dormir.
:20:30
Me pregunto dónde exactamente...
:20:32
...va él a trabajar de noche.
:20:38
Bueno, como dice él...
:20:39
...más bien hace cosas varias.
:20:42
Ayudando...
:20:43
...aquí y allá.
:21:26
Hola, Sr. Deltoid.
:21:28
Es una sorpresa
graciosa verlo aquí.
:21:30
¡Oh, Alex!
¡Ya te despertaste! ¿Sí?
:21:34
Me encontré con tu mamá
camino al trabajo, sí.
:21:37
Y me dio la llave.
:21:42
Dijo algo de un dolor
en alguna parte.
:21:44
Por lo cual faltas al colegio, ¿sí?
:21:48
Un dolor de cabeza intolerable,
hermano, señor.
:21:51
Pienso despejará
después del almuerzo.
:21:54
O ciertamente
para esta noche, ¿sí?
:21:57
Las noches son el mejor tiempo,
¿verdad, Alex?