:43:01
Eso, es por la dama
víctima tuya.
:43:04
Bribón...
:43:05
...desgraciado.
:43:21
Buenas noches, Sr. Deltoid.
:43:22
Buenas noches, Sargento.
:43:24
Están en el Cuarto B, señor.
:43:26
Muchas gracias.
:43:29
Buenas noches, Sr. Deltoid.
:43:31
Buenas noches, Inspector.
:43:32
-¿Quiere su té ahora, señor?
-No, gracias, Sgto., después.
:43:35
¿Me da unas toallas de papel?
:43:37
Estamos interrogando
al prisionero.
:43:40
-Quizás le interese entrar.
-Muchas gracias.
:43:44
Buenas noches, Sgto.
Buenas noches a todos.
:43:49
Caramba, caramba. Este chico
está hecho un desastre, ¿eh?
:43:52
Miren el estado en que se halla.
:43:54
El amor es como
una pesadilla joven.
:43:56
La violencia crea violencia.
:43:58
Resistió a quienes lo arrestaron.
:44:01
Bueno, esto es el final
de la línea para mí.
:44:05
El final de la línea, sí.
:44:08
No fui yo, hermano, señor.
:44:10
Hable por mí,
no soy tan malo.
:44:12
Me condujo la traición de otros.
:44:14
De modo encantador
cotorrea, señor.
:44:17
¿Dónde están mis traidores droogos?
Agárrenlos antes de que escapen.
:44:20
Fue idea de ellos.
:44:22
Me forzaron a hacerlo.
¡Soy inocente!
:44:31
Ahora eres un asesino,
pequeño Alex.
:44:35
Un asesino.
:44:37
No es verdad, señor.
:44:39
Fue sólo un ligero tolchocke.
:44:41
Ella estaba respirando, lo juro.
:44:44
Acabo de llegar del hospital.
:44:46
Tu víctima ha muerto.
:44:48
Ud. trata de intimidarme, señor.
Admítalo, señor.
:44:52
Esta es una
nueva forma de tortura.
:44:54
-Dígalo, hermano, señor.
-Será tu propia tortura.
:44:57
Espero en Dios que sea
tu tortura hasta la locura.