1:01:02
...resulta criminalidad concentrada.
Crimen en medio el castigo.
1:01:05
De acuerdo. Necesitamos prisiones
mayores, más dinero.
1:01:09
Ni hablar de eso.
1:01:11
El gobierno no puede
concernirse más...
1:01:13
...con teorías penológicas
pasadas de moda.
1:01:15
Necesitaremos las prisiones
para ofensores políticos.
1:01:19
Estos criminales comunes
serán tratados con base curativa.
1:01:22
Matando
los reflejos criminales, es todo.
1:01:25
Implementación completa
en un año.
1:01:28
El castigo
no significa nada para ellos...
1:01:30
...puedo ver eso.
Gozan su llamado castigo.
1:01:33
Tiene absoluta razón, señor.
1:01:34
¡Cierra el pico!
1:01:38
¿Quién dijo eso?
1:01:40
Lo dije yo, señor.
1:01:47
¿Qué crimen cometió Ud.?
1:01:49
Un asesinato accidental, señor.
1:01:51
Asesinó brutalmente a una mujer,
después de robarle.
1:01:54
¡Catorce años, señor!
1:01:57
Excelente.
1:01:59
El es emprendedor...
1:02:01
...agresivo...
1:02:02
...atrevido...
1:02:03
...joven...
1:02:04
...intrépido...
1:02:06
...corrompido.
1:02:08
El servirá.
1:02:09
Bien.
1:02:10
Pero aún podemos
ver el Grupo C.
1:02:12
No, no, basta.
El está perfecto.
1:02:14
Deseo me envíen
su archivo.
1:02:16
Este matón...
1:02:18
...quedará tan transformado
que ni se reconocerá.
1:02:20
Gracias por
esta oportunidad, señor.
1:02:22
Esperemos le saque
el mayor provecho, muchacho.
1:02:25
¿Vamos a mi oficina?
1:02:34
Pase.
1:02:37
¡Señor!
1:02:38
655321. ¡Señor!
1:02:40
Muy bien, jefe.
1:02:41
A la línea blanca.
Los pies tras ella.
1:02:43
Nombre y número
al Gobernador.
1:02:46
Alexander DeLarge, señor.
655321, señor.
1:02:51
Supongo no sabes quién era
ése esta mañana, ¿eh?
1:02:55
Ese personaje era nada menos
que el Ministro del Interior.
1:02:58
El nuevo Ministro del Interior.