1:03:01
Pero la opinión pública
tiene su modo de cambiar.
1:03:05
Y tú, Alex...
1:03:07
¿Sí puedo llamarte Alex?
1:03:09
Ciertamente, señor.
¿Cómo le dicen a Ud. en su casa?
1:03:13
Mi nombre es Frederick.
1:03:15
Como estaba diciendo, Alex...
1:03:17
...tú puedes ser un instrumento
en cambiar el veredicto del público.
1:03:25
¿Comprendes, Alex?
1:03:28
¿Hablo claro?
1:03:33
Como un lago sin cieno, Fred.
1:03:36
Tan claro como un cielo de azur
del más profundo verano, Fred.
1:03:41
Buen...
1:03:42
...buen muchacho.
1:03:45
Entiendo que la música
te complace mucho.
1:03:47
Arreglé una
pequeña sorpresa para ti.
1:03:49
¿Sorpresa?
1:03:51
Una que
pienso te gustará...
1:03:53
...como... como...
1:03:55
¿Cómo pudiéramos decir?
1:03:56
Como símbolo
de nuestro nuevo entendimiento.
1:04:00
Un entendimiento
entre dos amigos.