:05:02
C'est très simple.
:05:04
Nous allons vous montrer
quelques films.
:05:06
Comme lorsqu'on va au cinéma ?
:05:09
Quelque chose comme ça.
:05:11
Bon.
:05:12
J'aime louquer des films
de temps à autre.
:05:16
Pour louquer des films,
j'en ai louqués !
:05:19
L'endroit où on m'a conduit...
:05:21
ne ressemblait en rien
à un cinoche.
:05:24
Ligoté dans une camisole
de force...
:05:26
j'avais le gulliver immobilisé...
:05:29
contre un appuie-tête.
:05:31
On m'a bloqué les yeux...
:05:33
pour que je ne puisse pas
les fermer, même en m'y évertuant.
:05:37
Ca me paraissait un peu dingue...
:05:39
mais je les ai laissés faire.
:05:42
Si je devais être un malchick libre
15 jours plus tard...
:05:45
je devais endurer pas mal
de choses dans l'intervalle.
:06:13
Pendant un moment, le premier film
fut du bon cinoche...
:06:17
style Hollywood.
:06:19
Le son était vraiment horrorcho.
:06:21
Les hurlements étaient
d'un réalisme...
:06:24
On slouchait même
la respiration haletante...
:06:27
des malchicks se tolchockant.
:06:30
Et qu'est-ce que vous croyez ?
:06:32
Bientôt, notre cher vieil ami...
:06:34
le rouge, rouge vino...
:06:36
le même partout...
:06:37
produit par la même firme...
:06:39
se mit à couler.
:06:41
C'était magnifique.
:06:44
C'est drôle,
les couleurs du monde réel...
:06:46
ne paraissent réelles...
:06:48
que louquées sur un écran.
:06:53
Tout en regardant cela...
:06:56
j'ai commencé à sentir...
:06:58
que je ne me sentais pas
tellement bien.