:38:00
Des policiers.
:38:05
D'abominables policiers...
:38:09
m'ont passé à tabac, monsieur.
:38:15
Ils m'ont roué de coups.
:38:19
Je vous reconnais !
:38:25
C'est votre photo dans le journal ?
:38:27
C'était vous à la télé ce matin ?
:38:29
La victime de cette horrible
technique nouvelle ?
:38:33
Oui.
:38:34
C'est exactement qui je suis
et ce que je suis : une victime.
:38:38
Alors, c'est la Providence
qui vous envoie !
:38:41
Torturé en prison,
puis torturé par la police.
:38:44
J'ai pitié de vous. Vous n'êtes pas
le premier à échouer ici.
:38:49
La police dépose
ses victimes dans le coin.
:38:52
Il est providentiel que vous...
:38:53
victime d'un autre genre,
soyez tombé chez moi.
:38:58
Mais vous avez froid et grelottez.
:39:02
Julien...
:39:03
faites couler un bain
pour ce jeune homme.
:39:06
Certainement, Frank.
:39:07
Merci beaucoup, monsieur.
:39:09
Dieu vous bénisse.