1:14:14
Prestanite! Dosta!
Preklinjem vas!
1:14:17
To je grijeh!
1:14:19
Pravi grijeh!
1:14:26
Grijeh?
1:14:27
Kakav grijeh?
1:14:29
Ovo!
1:14:30
Zlouporaba Ludwiga vana!
Nikom nije naudio!
1:14:34
Beethoven je samo skladao glazbu.
1:14:37
Misli li na filmsku glazbu?
1:14:41
Sluao si Beethovena?
1:14:45
Ljubitelj si glazbe?
1:14:52
to se tu moe?
1:14:55
Moda je i to dio kazne.
1:14:58
Upravitelju æe biti drago.
1:15:03
alim, Alex.
1:15:05
Ovo je za tvoje dobro.
1:15:07
Morat æe jo malo izdrati.
1:15:10
Ali to je nepravedno! Nije fer
da bljujem dok sluam. . .
1:15:14
. . .predivnog, predivnog
Ludwiga vana.
1:15:17
Mora riskirati, mali!
1:15:20
Sam si izabrao.
1:15:24
Ne morate me vie muèiti,
gospodine.
1:15:27
Dokazali ste mi da je ovo
strano nasilje i ubijanje. . .
1:15:30
. . .pravo zlo! Zlo, zlo,
strano zlo!
1:15:33
Nauèio sam lekciju, gospodine.
1:15:35
Sad uviðam ono to dosad
nisam!
1:15:38
lzlijeæen sam! Hvala Bogu!
1:15:41
Jo nisi izlijeæen.
1:15:45
Ali gospodine. . .
1:15:46
Gospoðo!
1:15:48
Uviðam da je to zlo!
1:15:50
Zlo je zato jer je, recimo,
protiv drutva.
1:15:54
Zato jer svatko ima pravo
na ivot i sreæu. . .
1:15:57
. . .bez da ga muæe i kolju!