:31:02
"Brillocchi", diamanti...
:31:04
...e molta grana a disposizione,
a quanto dice Willie.
:31:06
Molta, molta grana.
:31:10
E tu che ci faresti
con "la molta, molta grana"?
:31:13
Non hai già tutto
quello che ti serve?
:31:15
Se vi serve un'automobile
ve la cogliete dall'albero.
:31:18
Se vi serve la "moneta"
ve la prendete.
:31:21
Fratello, certe volte tu pensi
e parli come un bambino piccolo.
:31:26
Stanotte si fa
una "frega" da uomini veri.
:31:29
- Stanotte una frega da uomini veri.
- Bravi! Proprio un delirio.
:31:33
L'iniziativa
arriva a chi sa aspettare.
:31:36
Vi ho insegnato molto,
miei "drugucci".
:31:40
Dimmi cos'hai in mente, Georgie-boy.
:31:47
Ah, prima un bidone
di super-latte, non ti pare?
:31:50
Qualcosa per tirarci su!
:31:55
Specialmente tu!
Noi abbiamo già cominciato.
:32:07
Sulla marina bassa...
:32:10
...io, apparentemente calmo,
riflettevo furiosamente.
:32:14
Adesso Georgie
faceva il "generale"...
:32:17
...e diceva cosa fare...
:32:20
...con Dim come sorridente scagnozzo.
:32:24
Ma all'improvviso mi resi conto
che pensare era roba da "glupy"...
:32:27
...che i dritti si affidavano...
:32:29
...all'ispirazione e a quello
che manda "Oddio".
:32:33
Perché era la bella musica
che mi veniva in mente.
:32:37
C'era una finestra aperta,
uno stereo acceso...
:32:40
...e "vidi-vidi" subito
che cosa dovevo fare.