A Clockwork Orange
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:39:04
Wie ben jij?
:39:06
Hoe kom je hier binnen, verdomme?
:39:10
Wat ben je nou aan 't doen?
:39:17
Ondeugend, ondeugend!
:39:19
Smerige, ouwe heks.
:39:22
Luister, schoffie!
:39:26
Draai je om en ga hier weg
zoals je gekomen bent.

:39:32
Blijf af! Raak dat niet aan!
:39:34
Dat is 'n belangrijk kunstwerk.
:39:46
Wat wil je eigenlijk?
:39:50
Nou, om volkomen eerlijk te zijn. . .
:39:53
ik neem deel aan 'n
internationale studenten-wedstrijd. . .

:39:56
wie de meeste geillustreerde
bladen kan verkopen.

:40:00
Ouwehoer niet, jochie. . .
:40:03
en verdwijn,
vóór je je moeilijkheden aanhaalt.

:40:07
Blijf daar af, zei ik!
En smeer 'm nu. . .

:40:10
vóór ik je eruit gooi!
:40:13
Smerige wandluis!
:40:16
lk zal je leren, bij fatsoenlijke
mensen binnen te dringen.


vorige.
volgende.