A Clockwork Orange
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:44:02
Nu, dat is dan voor mij
de eindhalte.

:44:05
Ja, de eindhalte.
:44:10
Neemt 't voor me op,
ik ben zo slecht niet.

:44:12
Anderen sleepten me mee.
:44:14
Hij slaat wel mooi door.
:44:17
Waar zijn m'n maats
die me verlinkten? Pak DlE!

:44:21
't Was HUN idee, broeders.
:44:23
Ze dwongen me 't te doen,
ik ben onschuldig!

:44:32
Je bent nu een moordenaar, Alexje.
:44:35
Een moordenaar.
:44:37
't ls niet waar, sir.
:44:39
't Was maar 'n kleine opdoffer.
:44:41
Ze ademde nog, dat zweer ik.
:44:44
lk kom net uit 't ziekenhuis.
:44:47
Je slachtoffer is dood.
:44:49
U probeert me bang te maken,
nietwaar, sir?

:44:52
Dit is 'n nieuwe vorm
van marteling.

:44:54
Zeg 't!
-'t ls je eigen marteling.

:44:58
lk hoop dat 't je tot waanzin
zal martelen!

:45:03
Als u 'm 'n knal in z'n bek
wilt geven, houden wij 'm vast.

:45:09
Hij moet wel
'n grote teleurstelling voor u zijn.

:45:40
Hier begint het treurige en
tragische gedeelte van 't verhaal. . .

:45:44
O, mijn broeders en
enige vrienden.

:45:46
Na 'n proces met rechters en jury. . .
:45:49
en enige harde woorden
tot jullie vriend en verteller. . .

:45:53
wordt hij veroordeeld tot
1 4 jaar in Staatsgevangenis 84F. . .

:45:57
tussen stinkende perverten
en beroepsmisdadigers.


vorige.
volgende.