A Clockwork Orange
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:03
Se lhe quiser dar
uma chapada na tromba...

:45:06
...nós seguramo-Io.
:45:09
Deve ter sido
um desapontamento para si.

:45:40
É aquí que começa o trágíco
e patêtíco da mínha hístóría...

:45:44
...ó meus amígos
e únícos amígos.

:45:46
Depoís dum julgamento
com juízes, júrí...

:45:49
...e algumas duras palavras, sobre
vosso amígo e humílde narrador...

:45:53
...ele foí condenado a 14 anos,
no bloco 84F...

:45:57
...entre degenerados mal malcheírosos
e bandídos endurecídos.

:46:01
O choque levou o meu paí
a erguer as mãos calejadas...

:46:05
...num protesto contra
a ínjustíça de Deus...

:46:07
...e a mínha mãe a grítar
a sua aflíção de mãe...

:46:11
...ao ver o fílho
das suas entranhas...

:46:13
...metê-los a todos assím
em tão maus lençóís.

:46:16
Um do Tamisa.
:46:20
Abra!
:46:21
Bom-dia.
:46:38
A guia do preso.
:46:41
Muito obrigado.
:46:44
-Nome?
-Alexandre O Grande.

:46:47
Estás na prisão de Parkmoor...
:46:49
...e deves dirigir-te a todos
os funcionários por senhor.

:46:52
Nome?
:46:53
Alexandre O Grande, senhor.
:46:56
Sentenca?
:46:57
14 anos.
:46:59
Crime?

anterior.
seguinte.