A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
E o problemã
de viaþã ºi de moarte !

:38:03
Prietenul meu zace în mijlocul
drumului, sângerând de moarte !

:38:07
Îmi pare rãu, dar nu deschid uºa
strãinilor dupã cãderea serii.

:38:15
Bine, doamnã.
:38:17
Nu vã pot condamna
cã sunteþi suspicioasã....

:38:20
....þinând cont cã noaptea
roiesc derbedeii.

:38:24
Voi cere ajutor la bar.
:38:26
Îmi cer scuze pentru deranj.
:38:29
Vã mulþumesc.
Noapte bunã.

:39:09
Dim, apleacã-te !
:39:13
O sã intru pe fereastra aceea
ºi o sã vã deschid uºa.

:39:44
Secþia de poliþie
din Radlett ?

:39:46
Bunã seara. Sunt dna Weathers
de la centrul de întreþinere Woodmere.

:39:52
Iertaþi-mã cã vã deranjez,
dar s-a întâmplat ceva ciudat.

:39:56
Probabil cã nu e nimic,
dar nu se ºtie niciodatã.


prev.
next.