A Clockwork Orange
к.
для.
закладку.
следующее.

:03:01
"Красотку Молли Малоун".
:03:06
"Она катила свою тачку,"
:03:12
"По улицам широким и узким"
:03:18
"С криком: "Мидии, моллюски!""
:03:24
Я всегда терпеть не мог,
:03:27
...когда старый грязный алкаш...
:03:30
...орущий такую же старую
и грязную песню своих предков...

:03:34
...перемежая куплеты икотой...
:03:37
...как будто у него в кишках имеется
такой же старый вонючий оркестр.

:03:42
Всегда терпеть не мог такого зрелища,
и неважно, старый алкаш или не очень.

:03:47
Но особенно если он
был старый, как этот.

:04:00
Не одолжите на выпивку, братья?
:04:08
Ну давай! Проткни меня, жалкий
подонок! Я всё равно не хочу жить!

:04:15
Не хочу жить в этом
вонючем и засранном мире!

:04:21
О! А что это в нём так воняет?
:04:26
В нём всё провоняло
несправедливостью и беззаконием!

:04:31
И ещё он вонючий потому,
что в нём молодым, таким как вы,

:04:35
позволено обижать стариков,
таких как я!

:04:38
Старикам больше
нет места в этом мире!

:04:44
Вообще, что это за мир стал?
:04:49
Люди на на луне.
:04:51
Люди крутятся вокруг земли.
:04:54
Но никому больше нет никакого дела...
:04:58
до порядка и закона здесь, на земле!

к.
следующее.