1:43:28
Как себя чувствуешь, нормально?
1:43:31
Нет, сэр. Чувствую себя
превосходно, сэр.
1:43:34
-Отлично.
-Всё прошло хорошо, сэр?
1:43:37
Я всё делал правильно?
1:43:38
Прекрасно, мальчик мой.
Словершенно правильно.
1:43:43
Видите, леди и джентльмены...
1:43:44
Наш объект, как видите,
парадоксально понуждается к добру...
1:43:48
своим собственным
стремлением совершить зло.
1:43:52
Злое намерение...
1:43:55
сопровождается сильнейшим
ощущением физического страдания.
1:43:59
Чтобы совладать с этим последним,
1:44:03
объекту приходится переходить
к противоположному модусу поведения.
1:44:07
Вопросы будут?
1:44:09
Как насчёт выбора?
1:44:15
Ведь он лишён выбора, не так ли?
1:44:19
Самосохранение.
1:44:21
Боязнь физической боли...
1:44:24
Вот что заставило его совершить
этот чудовищный акт самоуничижения!
1:44:30
Явно видна была его неискренность.
1:44:33
Он перестаёт быть опасным
для окружающих.
1:44:36
Но он также перестаёт быть существом,
наделённым способностью нравственного выбора.
1:44:41
Это все тонкости, святой отец.
1:44:45
Мотивациями мы не занимаемся,
и в высокую этику не вдаёмся.
1:44:49
Наша цель - сократить преступность.
1:44:56
И разгрузить наши отвратительно
переполненные тюрьмы.