1:48:01
и хрумкает ломтиками тоста?
1:48:08
Это Джо.
1:48:13
Он теперь здесь живёт.
1:48:15
Квартирант.
1:48:17
Знакомься.
1:48:20
Он снимает твою комнату.
1:48:35
Как поживаешь, Джо?
1:48:37
Удобная комната, тебе нравится?
1:48:40
Нет жалоб?
1:48:46
Я слышал о тебе.
1:48:49
Знаю, за что тебя посадили.
1:48:57
Так разбить сердца своих
бедных, любящих родителей...
1:49:02
Так ты вернулся, а?
1:49:05
Вернулся, чтобы снова превратить
жизнь своих родителей в кошмар?
1:49:10
Я не позволю тебе.
1:49:13
Потому что, видишь ли, теперь
я им в большей степени сын,
1:49:17
чем просто квартирант.
1:49:21
Не надо здесь драться, мальчики.
1:49:31
Сунь два пальца в рот.
1:49:34
Это просто отвратительно.
1:49:42
С тобой всё в порядке?
1:49:45
Это из-за лечения.
1:49:47
Это просто отвратительно.
1:49:51
Оставь его, Джо. Это из-за лечения.
1:49:58
Надо что-нибудь сделать.