A Clockwork Orange
к.
для.
закладку.
следующее.

2:35:04
Мы хотим, чтобы ты считал нас своими друзьями.
2:35:08
Мы ведь помогли тебе, вылечили.
2:35:10
Тебя поместили в лучшую клинику.
2:35:13
Мы никогда тебе не желали зла.
2:35:16
Не то что некоторые другие.
2:35:19
Я думаю, ты знаешь, о ком я говорю.
2:35:23
Есть люди, которые использовали
тебя в своих политических целях.

2:35:28
Они были бы счастливы,
если бы ты умер,

2:35:31
потому что думают, будто им удалось
бы это свалить на правительство.

2:35:36
Есть такой человек,
2:35:39
сочинитель подрывной литературы,
2:35:42
так вот он как раз и жаждал твоей крови.
2:35:45
До чего ему хотелось всадить
тебе нож в спину.

2:35:50
Но ты уже можешь не бояться.
2:35:52
Мы его изолировали.
2:35:57
Видишь ли, он узнал, что ты
когда-то нехорошо поступил с ним.

2:36:01
Во всяком случае, он думает,
что узнал это.

2:36:04
Он вбил себе в голову,
2:36:09
что из-за тебя умер один
очень близкий ему человек.

2:36:15
Он стал опасен.
2:36:16
Мы изолировали его для
его же собственного блага.

2:36:19
Ну и для твоего тоже.
2:36:22
Где он теперь?
2:36:24
Сейчас он там, откуда
не сможет причинить тебе зла.

2:36:28
Видишь, мы заботимся о твоих интересах.
2:36:32
Ты нужен нам.
2:36:35
Когда тебя выпишут, ни о чём
не беспокойся. Мы всё предусмотрели.

2:36:39
У тебя будет хорошая работа
и хорошая зарплата.

2:36:42
Какая работа и сколько зарплата?
2:36:45
У тебя будет интересная работа и зарплата,
которую ты сочтёшь адекватной.

2:36:50
И у тебя будет не только зарплата,
2:36:53
но и компенсация за всё,
что тебе пришлось вынести...

2:36:58
а также за твою помощь.

к.
следующее.