2:37:04
Мою помощь?
2:37:06
Мы ведь всегда помогаем
своим друзьям, верно?
2:37:17
Не секрет, что правительство...
2:37:20
здорово потеряло рейтинг
из-за тебя, малыш.
2:37:25
Всегда кто-то должен думать
о следующих выборах.
2:37:29
Пресса представила нас
в весьма неприглядном свете...
2:37:32
за то, что мы пытались сделать как лучше.
2:37:35
Но общественное мнение
ещё можно переменить.
2:37:40
И ты, Алекс,
2:37:42
если я могу называть тебя Алекс...
2:37:44
Конечно, сэр. Как вас называют дома?
2:37:50
Меня зовут Фредерик.
2:37:53
Как я сказал, Алекс,
2:37:55
ты можешь стать тем,
кто изменит общественное мнение.
2:38:05
Понимаешь меня, Алекс?
2:38:08
Я должен был выразиться яснее?
2:38:15
Ясно как кристально чистое
озеро, Фред.
2:38:18
Как лазурное небо в середине лета.
2:38:22
Положись на меня, Фред.
2:38:24
Хорошо.
2:38:26
Молодчина.
2:38:29
Я знаю, что ты меломан.
2:38:32
Поэтому приготовил
для тебя небольшой подарок.
2:38:35
Подарок?
2:38:37
Надеюсь, тебе понравится...
2:38:39
как сказать...
2:38:42
как бы выразиться поточнее...
2:38:44
как символ нашего взаимопонимания.
2:38:49
Взаимопонимания между двумя друзьями.