A Clockwork Orange
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:02
O zaman aklýnýzdan neler geçiyor?
:35:12
Þu saðlýk çiftliði.
:35:14
Þehrin biraz dýþýnda.
:35:17
Ýzole edilmiþ.
:35:20
Sahibi de þu zengin piliç...
:35:22
... orada kedileriyle beraber yaþýyor.
:35:25
Bu yer bir haftalýðýna kapalý olacak...
:35:27
...ve o tamamýyla yalnýz.
:35:30
Orasý altýn ve gümüþle dolu gibi...
:35:34
...ve çeþitli mücevherlerle.
:35:38
Bana daha fazla anlat, Georgie oðlum.
:35:40
Daha fazla.
:35:47
Oh, kahretsin!
:36:06
Kim var orada?
:36:08
Özür dilerim, lütfen yardým eder misiniz?
:36:10
Çok korkunç bir kaza oldu!
:36:11
Ambulans çaðýrmak için
sizin telefonunuzu kullanabilir miyim?

:36:15
Çok çok üzgünüm.
:36:18
Bir mil aþaðýdaki halk evinde bir telefon var.
:36:22
Onu kullanmalýsýnýz.
:36:24
Ama bayan, bu acil bir durum!
:36:26
Ölüm kalým meselesi !
:36:28
Arkadaþým yolun ortasýnda yatýyor
ve çok kanamasý var !

:36:32
Çok üzgünüm. . .
:36:34
. . .ama gece karanlýkta yabancýlara asla kapýyý açmam.
:36:39
Peki, bayan.
:36:41
Þüpheci olmakla suçlayamam sizi. . .
:36:44
. . .geceleri ortalýkta bu kadar hergele ve aþaðýlýk adam varken.
:36:48
O zaman ben de halk evinden yardým istemeye giderim.
:36:50
Rahatsýz ettiysem özür dilerim .
:36:53
Çok teþekkürler .
:36:54
Ýyi geceler.

Önceki.
sonraki.