A Clockwork Orange
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:50:00
Hayýr, efendim.
:50:01
Bir mavi gömlek.
Yakalý.

:50:03
Herhangi ciddi bir hastalýk için ilaç tedavisi görüyor musun?
:50:07
Bir çift bot, siyah deri.
Fermuarlý. Giyili .

:50:10
Herhangi bir ruhsal rahatsýzlýk yaþadýn mý?
:50:13
Takma diþin ya da protez olan herhangi birþeyin var mý?
:50:17
One pair of trousers,
blue pinstriped.

:50:19
Have you ever had any attacks
of fainting or dizziness?

:50:22
One pair of socks, black.
:50:24
Are you an epileptic?
:50:26
Mavi çizgili pantolon.
:50:29
Þu anda ya da daha önce homoseksüel oldun mu?
:50:33
Tamam.
:50:34
-Ýki kurt ilacý.
-Kurt ilaçlarý, efendim.

:50:37
Þimdi yüzünü duvara çevir . . .
:50:39
. . .öne eðil ve ayak parmaklarýna deð.
:50:48
Cinsel bir hastalýðýn var mý?
:50:49
Bit? tenye?
:50:51
-Banyo için buradan .
-Banyo yeri .

:50:56
O ne olacak, eh?
:50:58
Bu þekilde enstitüye girip çýkacak mý. . .
:51:02
. . .Çýktýðýndan çok girecek bir çoðunuz gibi?
:51:04
Ya da kendini dine mi verecek. . .
:51:08
. . .ve cezalarýn piþmanlýk duymayan
günahkarlar için mi olduðunu anlayacak. . .

:51:12
. . .bundan sonraki hayatta
ve bunda da?

:51:14
Hepiniz bir sürü aptalsýnýz. . .
:51:16
. . .doðum hakkýnýzý bir çanak
soðuk yulaf lapasý için satýyorsunuz.

:51:21
Hýrsýzlýk korkusu.
:51:23
Þiddet korkusu.
:51:24
Kolay bir hayat arzusu.
:51:27
Size soruyorum deðer mi . . .
:51:29
. . .elimizde cehennemin. . .
:51:32
. . .olduðuna dair hiçbir. . .
:51:35
. . .saðlam kanýt yokken?
:51:37
Biliyorum !
:51:38
Biliyorum , dostlarým.
:51:41
Ben bilgilendiriliyorum. . .
:51:43
. . .görüntülerle. . .
:51:45
. . .öyle biryer var ki. . .
:51:46
. . .her hapishaneden daha karanlýk . . .
:51:49
. . .insanlarýn ateþlerinden bile daha sýcak. . .
:51:53
. . .orada ruhlar. . .
:51:54
. . .sizin gibi vicdansýz suçlular--

Önceki.
sonraki.