A Clockwork Orange
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:10:01
... oldukça komikti.
1:10:06
Bunu izlediðim sýrada...
1:10:08
...o kadar da iyi hissetmediðimin...
1:10:11
...farkýna varmaya baþladým.
1:10:13
Ama bunlarýn o zengin yemeklerden
ve vitaminlerden olduðunu düþündüm.

1:10:17
Bunu unutmaya çalýþtým ve sonraki filme konsantre oldum...
1:10:21
... Birdenbire genç bir kadýna...
1:10:24
... bilginiðiz "giriþ çýkýþ", "giriþ çýkýþ" larla baþladý...
1:10:28
...ilk önce birisi...
1:10:31
...sonra bir diðeri.
1:10:33
sonra biri daha.
1:10:37
Sýra 6. ya da 7. adama gelmeye baþladýðý sýrada...
1:10:40
...alaycý bakýþlarla ve gülerek devam ettikleri sýrada...
1:10:43
...gerçekten kötü hissetmeye baþladým.
1:10:47
Ama gözlerimi kapatamýyordum.
1:10:50
Hatta gözlerimi baþka tarafa çevirdiðim sýrada bile...
1:10:53
...bu görüntünün sýnýrlarýnýn. ..
1:10:55
...dýþýna bakamýyordum.
1:11:00
Kaldýrýn beni.
1:11:02
Kusacaðým.
1:11:05
Bana içine kusacaðým birþey getirin !
1:11:11
Yakýnda, ilaç etkisini gösterecek. . .
1:11:14
. . .terör ve umutsuzluk hisleri içerisinde . .
1:11:16
. . .ölüm hali gibi bir durum.
1:11:21
Daha önceki hastalarýmýzdan birisi. . . .
1:11:23
. . .bunu ölü olmak gibi diye tanýmlamýþtý .
1:11:25
Boðulma ya da kaskatý kalma hissi.
1:11:28
Ve bu süre zarfýnda, farkettik ki. . .
1:11:31
. . .hasta kendi yýkýcý tecrübe ortamýyla. . .
1:11:35
. . ..gördüðü vahþet arasýnda . .
1:11:39
. . .en baþarýlý iliþkilendirmelerini yapýyordu.
1:11:43
Dr. Brodsky senden memnun .
1:11:46
Çok olumlu tekpi verdin.
1:11:49
Yarýn sabah ve öðleden sonra
iki seans olacak.

1:11:53
Yani bir günde iki kere mi
seyretmem gerekiyor?

1:11:56
Sanýrým günün sonunda
kendini biraz yorgun hissedeceksin.

1:11:59
Ama seninle çok uðraþmamýz gerekiyor.
Tedavi edilmen gerekli.


Önceki.
sonraki.