:52:47
Ahoj. Rád bych oznámil stínost.
:52:51
- Ahoj. Paní?
- Co tím myslíte, "paní"?
:52:56
Och, promiòte. Mám rýmu.
Chci si stìovat.
:53:00
Pardon.
Máme pøestávku na obìd.
:53:03
To nevadí, kamaráde.
Chci si stìovat na tohoto papouka,...
:53:06
kterého jsem si koupil ani ne pøed pùl hodinou
pøesnì v tomto obchodì.
:53:09
Och, ano, Norsky modrák.
Co s ním je?
:53:12
Povím vám,
co s ním je, kamaráde.
:53:14
Je mrtvý.
To s ním je.
:53:17
Není, odpoèívá. Podívejte.
:53:20
Hele, chlapèe, poznám mrtvého papouka,
kdy ho vidím, a právì se na jednoho dívám.
:53:24
Ne, není mrtvý,
on odpoèívá.
:53:26
- Odpoèívá?
- Ano, odpoèívá.
:53:29
Pozoruhodný pták, tenhle Norsky modrák,
no ne? Nádherné opeøení.
:53:32
Opeøení do toho nemíchejte.
Stejnì je mrtvý.
:53:36
Ne, odpoèívá.
:53:39
Tak dobøe.
Kdy teda odpoèívá, vzbudím ho.
:53:43
Héj, Polly!
:53:46
Mám pro tebe krásnou sépiovou kostièku,
kdy vstane, hej papouku Polly!
:53:50
- Aha, pohnul se.
- Ne, to vy jste drkl do klece.
:53:53
- Nedrkl.
- Ano, drkl.
:53:55
Héj, Polly!