1:12:00
Me temo que habla de osos
hormigueros, Sr. Anchoa.
1:12:04
¿De qué?
1:12:06
De osos hormigueros, no leones.
1:12:08
Verá, un león es una fiera
enorme de tres metros,
1:12:11
uno sesenta de altura,
dientes afilados
1:12:16
y garras como navajas.
1:12:21
- Y bien, ¿llamo al circo?
- ¡No!
1:12:24
Me agrada su idea
1:12:27
de ir poco a poco,
1:12:29
de los seguros a la banca.
1:12:32
La banca, sí, una vida de hombres.
1:12:35
Viajes, decisiones
sobre la vida de otros.
1:12:39
Emociones, romance.
1:12:41
- Llamaré a un banco.
- Sí.
1:12:45
Bien visto, querría pensarlo un poco.
1:12:49
Es una gran decisisón.
Quizá una semana,
1:12:53
no quisiera equivocarme.
1:12:55
Será la banca porque...
1:12:57
Triste, ¿no?
1:12:58
Lo que la contabilidad
le hace a la gente.
1:13:02
El único modo de combatir
esta terrible enfermedad social.
1:13:05
¡Quiero ver mi nombre
en las marquesinas!
1:13:09
¡Así será!
1:13:12
HERBERT ANCHOA PRESENTA ¡CHANTAJE!
1:13:19
Adentro.
1:13:26
Buenas noches,
bienvenidos a Chantaje.
1:13:29
Para empezar,
1:13:30
vamos a Preston, Lancashire,
con la Sra. Betty Teal.
1:13:36
Hola Sra. Teal.
1:13:37
Esto va por 15 libras,
1:13:40
para que no desvelemos
el nombre de su amante.
1:13:44
Mándenos 15 libras
y su marido Trevor,
1:13:48
y sus hijas Diane, Janice y Juliet
1:13:51
no se enterarán
del nombre de su amante.
1:13:55
CHANTAJE