:29:02
Suivant s'il vous plaît.
:29:07
Un à la fois, s'il vous plaît.
:29:11
Il n'y a que moi, monsieur.
:29:18
En effet.
Prenez un, hum--
:29:22
- Siège ?
- Siège. Prenez un siège.
:29:25
Donc, vous voulez vous joindre à mon
expédition d'alpinisme, n'est-ce pas ?
:29:31
Qui, moi monsieur ?
:29:33
- Oui, j'aimerais beaucoup, monsieur.
- Très, très bien.
:29:38
Et vous ?
:29:41
Il n'y a que moi, monsieur.
:29:50
Eh bi en, il peut dire adieu
à sa candidature, alors.
:29:53
Maintenant, laissez-moi vous éclairer.
Je mène cette expédition...
:29:56
et nous allons escalader
les deux cimes du Kilimandjaro.
:30:01
Je croyais qu'il n'y avait
qu'une seule cime, monsieur.
:30:15
Eh bien, ça fera gagner du temps.
Bien joué.
:30:19
Maintenant, l'objet de l'expédition
de cette année, c'est de voir...
:30:22
si on peut trouver des traces
de l'expédition de l'an dernier.
:30:26
- L'expédition de l'an dernier ?
- Oui. Mon frère la menait.
:30:29
Il s allaient construire un pont
entre les deux cimes.
:30:38
Mon idée, j'en ai peur.
:30:40
Je dois vous dire, que j'ai presque
tout le personnel dont j'ai besoin.
:30:43
Mais qu elles qualifications
particulières avez-vous ?
:30:46
- Eh bien, monsieur--
- Oui vous en premier.
:30:49
- Il n'y a que moi, monsieur.
- Je ne vous parlais pas.
:30:51
- Continuez.
- Je suis un alpiniste qualifié.
:30:57
Alpiniste ?