1:19:05
C'est un homme très courageux.
1:19:14
Non, monsieur. Non.
1:19:17
Je suis bien sûr que vous n'avez pas
fait ça, monsieur. Non c'est très bien.
1:19:20
Nous ne portons pas de jugement moral.
Nous voulons juste l'argent.
1:19:22
Et voici l'adresse où l'envoyer :
1:19:25
"Derrière les Conduites d'eau Chaude,
Troisièmes Toilettes, victoria Station"
1:19:29
Merci, monsieur.
1:19:34
Ah. vous voilà.
1:19:37
Eh bien, ça a suffisamment duré.
1:19:39
Et maintenant...
1:19:44
un groupe civique local reconstitue
une scène célèbre de l'histoire.
1:19:49
Cette semaine l'Association de Citadines
de Sheffield dans le Yorkshire.
1:19:53
Mlle Rita Fairbanks...
1:19:55
vous avez organisé cette représentation
de la Bataille de Pearl Harbor.
1:19:58
Pourquoi ?
1:20:00
Nous avons toujours ètè extrêmement
intéressées par les oeuvres modernes.
1:20:03
On a été la première association
de citadines à faire...
1:20:08
"Un Camp sur l'île Sanglante",
et bien sûr, l'an dernier...
1:20:09
on a fait notre populaire reconstitution
des atrocités nazies de la guerre...
1:20:14
alors cette année, on a pensé faire
dans une veine beaucoup plus légère.
1:20:17
Je vois que vous êtes prêtes,
je vais vous souhaiter bonne chance...
1:20:20
dans votre dernière aventure,
"La Bataille de Pearl Harbor".
1:20:23
Merci beaucoup jeune homme.
1:20:42
"Et Maintenant un Interlude Romantique"
1:20:42
"Et Maintenant un Interlude Romantique"
1:20:54
Oh, brian !
1:20:55
Oh, Elsbeth.