And Now for Something Completely Different
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
On je u bombaškoj gardi,
i zna da broji do èetiri.

1:19:03
Simon Zinc "Truba" Harris.
1:19:04
On je stari italijan, i oženjen je
atraktivnom stonom lampom.

1:19:07
Nigel lncubador Jones.
Najbolji prijatelj mu je drvo...

1:19:10
i u slobodno vreme radi na berzi.
1:19:12
Javais Brookhamster.
On je trgovac vina...

1:19:15
a otac ga koristi kao
korpu za otpatke.

1:19:17
I na kraju Oliver Singen Mollusk,
još jedan stari italijan...

1:19:20
otac mu je ministar,
a majka mu je pobednik konjskih trka...

1:19:23
...i mnogi ga smatraju
favoritom ove godine.

1:19:26
I sada, idioti dolaze na startnu liniju...
1:19:29
i svakog èasa æe biti dat znak
za poèetak trke.

1:19:32
Bojim se da su se okrenuli pogrešno,
na trenutak,ali starter...

1:19:34
to sreðuje,i svaki èas,
trka treba da poène...

1:19:36
Ovo je uvek napet trenutak...
1:19:41
I...poèinje!
1:19:42
Ne, ne poèinje. Nisu shvatili da treba
da krenu kad starter da znak.

1:19:46
Nije važno,start æe biti ponovljen.
Neki su shvatili su poentu.

1:19:49
A sada novi start!...
1:19:52
I krenuli su ovog puta,
zaista veoma brzo!

1:19:54
Vivian se drži pravca
a Oliver se izgubio!

1:19:57
-Aha evo ga,
nastalo je pravo komešanje...

1:20:00
poèela je prva disciplina,
hodanje po pravoj liniji.

1:20:02
Idioti moraju da hodaju
pravo po liniji, a da ne padnu.

1:20:05
Ovo je Oliveru najteža disciplina.
Ima malih poteškoæa.

1:20:08
Simon prolazi brzo.
Nigel prolazi za njim.

1:20:11
Oliver pada na leða.Nema veze,
pokušaæe ponovo.On je borben duhom.

1:20:14
Pridiže se...i
o bože,nije važno.

1:20:16
Sada je na redu druga disciplina,
preskakanje kutija šibica.

1:20:19
Dva reda kutija šibica idioti treba
da preskoèe. Nigel preskaèe
i Simon je to divno uradio!

1:20:22
A Vivian ne uspeva.
1:20:24
A sada
"Šutni prosjaka. "

1:20:26
I Nigel,šutira na pravo mesto!
Oh,kako on to divno radi!

1:20:30
Prosjak pada dole,
a publika to stvarno obožava!

1:20:33
A evo ga i Oliver.
Još uvek ne može da preskoèi.

1:20:36
Oh,ako sad odustane
ni njegov otac ga neæe razumeti.

1:20:38
A sada pokazati kako:
"Pregaziti staricu. "

1:20:40
Simon kreæe prvi,i...uspeva ,
popravlja prosek.

1:20:44
Vratimo se Oliveru.
Oh, on je prekrasan èovek.

1:20:47
Ne zna da gubi,
ali ne zna ni da pobedi.

1:20:49
On nema oseæaja da naèini skok.
Sreæa te je napustila Olivere.

1:20:53
A sada je na redu: "Buðenje suseda."
Simon prvi ulazi u teren.

1:20:56
On je lupio vratima i probudio suseda.
Simon zadržava prvo mesto.


prev.
next.