And Now for Something Completely Different
prev.
play.
mark.
next.

1:21:01
Publika je totalno poludela!
1:21:02
A sada:"Pucaj u zeca."
1:21:05
Ovi zeèevi su vezani za zemlju
i ne mogu baš da se pomeraju...

1:21:08
i ovo potvrðuje ko može
ima najmanji uèinak za jedan dan .

1:21:12
Sada su malo su zadimili
i to stvara probleme idiotima.

1:21:15
I Javais udara kundakom!
1:21:18
Vivian udara pesnicama,
Javais kreæe i preuzima prvo mesto!

1:21:20
A Oliver je sam sebe pregazio!
1:21:23
Kakav je to idiot!
1:21:25
Na red dolazi:
"Skidanje brushaltera sa leða".

1:21:28
Ovo je veoma težak zadatak
za veæinu ovih idiota...

1:21:31
pojedini pokazuju kako izgubiti
što više vremena na ovom takmièenju.

1:21:34
Uzbuðenje u publici raste,
a i kod nekih idiota takoðe.

1:21:39
I Simon je prvi,
za njim je Nigel!

1:21:42
I sada poslednja disciplina!
1:21:44
Treba da upucaju sami sebe
da bi postali "IDIOT GODINE".

1:21:47
Simon ne može da skine brus sa prsta.
Sada Nigel pokušava!

1:21:51
Nigel promašuje!
Simon promašuje!

1:21:53
Nigel opet promašuje!
I Javais se ubija!

1:21:56
Javais je najveæi idiot godine !
1:21:59
Vivian skoro pogaða!
Nema mnogo sreæe!

1:22:01
Simon puca.
Simon je pogodio Viviana!

1:22:04
Simon je ubio Viviana
koji osvaja drugo mesto.

1:22:07
I Simon se ubija.
Simon je treæi.

1:22:10
I Nigel se dotukao za
èetvrto mesto!

1:22:13
A sada konaèni rezultati:
1:22:15
"Idiot godine za višu klasu" je...
1:22:17
Javais Brookhamster iz Kensington-a...
1:22:19
vice-šampion je, Vivian Smith Smythe Smith
iz Mayfair-a...

1:22:22
a treæi je, Simon "Truba"
Zinco Harris, iz Kensington-a.

1:22:25
Pa...veèeras æe sigurno biti slavlja
na ulicama Kesington-a.

1:22:32
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer


prev.
next.