And Now for Something Completely Different

1:08:01

Nie, pane.

1:08:03

Fajn.

1:08:15

Tak len pár nohavièiek,
prosím.

1:08:27

A teraz nieèo úplne iné.

1:08:34

Hej, videl si to?

1:08:39

Vidiel si nieèo sa mihnú
za oknom?

1:08:42

Èo?

1:08:43

Niekto padal za oknom,
smerom dolu.

1:08:52

Ïalší.

1:08:56

Ïalší sa tam mihol,
padal dolu.

1:08:59

Èo?

1:09:00

Dvaja ¾udia práve padali
za tým oknom!

1:09:04

Fajn.

1:09:06

Pozri, dvaja ¾udia...traja ¾udia
práve spadli dolu za tým oknom.

1:09:14

Urèite je schôdza správnej rady.

1:09:16

Hej.

1:09:18

- To bol Wilkins z finanèného.
- Nie, to bol Robertson.

1:09:23

- Wilkins.
- Bol to Robertson.

1:09:28

- To bol Wilkins.
- Á, hej.

1:09:31

Stav sa, že ïalší
bude Parkinson.

1:09:33

- Stav sa, že nie.
- O èo?

1:09:37

- Èo?
- Ko¾ko stavíš, že nebude? Päku?

1:09:42

- Hej, dobre.
- Dobre. Platí. Ideš.

1:09:45

Parkinson je ïalší.

1:09:50

- Poïme, Parky!
- Nebuï hlupák, Parky!

1:09:52

- Poïme, Parky! Skoè!
- Nebuï sprostý, èloveèe!

1:09:55

Drahý pane, chcel by som vyjadri
sažnos k poslednej scéne...

1:09:59

o ¾uïoch padajúcich z budov.