:59:00
Los norteamericanos no nos aceptan
porque piensan que somos comunistas.
:59:03
Los comunistas piensan que
somos titeres de los norteamericanos.
:59:06
La unica persona que nos acepta esta
arrestada por ir contra la moral publica.
:59:10
- Necesitamos dinero.
- ?Qué exporta mayormente San Marcos?
:59:14
- Disenteria.
- Cultivamos bananas.
:59:17
Bananas, bananas.
:59:20
Si hubiera alguna manera de convencer
a los EE uu de que nos den dinero...
:59:25
Ponme con Sanchez.
:59:27
No sé, amigo.
Sin dinero, la revolucion fracasara.
:59:31
Millares habran muerto inutilmente y
muy pronto otro dictador tomara el poder.
:59:39
- ?Diga?
- Soy yo.
:59:41
Me inquieta la situacion economica.
:59:43
Tienes que ir a los Estados unidos.
Tienes que convencerles.
:59:46
- Ellos te escucharan.
- ?A mi?
:59:48
- Tu eres el presidente.
- Aqui soy presidente.
:59:51
- Pero alli soy un fracasado.
- Pero ellos no lo saben.
:59:54
Después de todo,
Fielding Mellish esta muerto.
:59:56
No te oigo.
Creo que hay interferencias.
:59:59
Cuelga. Te volveré a llamar.
1:00:04
Estoy empezando a pensar que realmente
podria ir a los EE uu y pasarme por otro.
1:00:09
Sé que puedes hacerlo, Fielding.
1:00:11
Apuesto a que si.
1:00:31
Soy el señor Hernandez,
el intérprete oficial.
1:00:35
- Bienvenido a los Estados unidos.
- Bienvenido a los Estados unidos.
1:00:39
- Gracias.
- Gracias.
1:00:40
- ?Tuvo un buen vuelo?
- ?Tuvo un buen vuelo?
1:00:43
- Si lo tuve.
- Si lo tuve.
1:00:46
- Esperamos que tenga una agradable
- Esperamos que tenga una agradable
1:00:51
- estancia en nuestro pais.
- estancia en nuestro pais.
1:00:54
- Eso espero
- Eso espero
1:00:57
- con gran ilusion.
- con gran ilusion.