:22:02
C'est marrant.
Je fais un rêve depuis mon enfance.
:22:06
Et je l'ai refait la semaine dernière.
:22:09
un rêve où...
:23:07
J'ai quelque chose à te dire
mais je ne sais pas comment.
:23:11
- Fielding...
- Quoi? Quelque chose ne va pas?
:23:13
Tu as vu des radios de moi?
:23:17
J'ai vu des radios de toi.
:23:21
- Je ne vois pas ce qui est drôle.
- Tu n'as pas vu les radios.
:23:26
- Dis-moi ce qu'il y a.
- Rien.
:23:28
Tu sais quand ton coeur bat?
Mon coeur bat aussi.
:23:31
Je crois qu'on devrait arrêter de se voir.
:23:35
- Vraiment?
- Ouais.
:23:37
- Je suis désolée.
- Mais pourquoi?
:23:39
Il me manque quelque chose,
je ne sais pas quoi.
:23:43
Comment ça?
Quelque chose dont je manque?
:23:46
- Oui.
- Comment ça? Quoi?
:23:48
Comme...
:23:50
Peux-tu me dire ce dont je manque?
:23:52
Non. Si tu devinais un peu
je pourrais essayer.
:23:55
- Comment ça? Tu peux me le dire?
- Je ne sais pas ce qui manque.
:23:59
- Ma personnalité? Mon apparence?
- Non.