:25:00
Il manque quelque chose.
Je veux un homme fort.
:25:03
- Je suis fort.
- Je veux un chef.
:25:05
J'ai toutes les qualités d'un chef.
:25:07
Tant de sujets politiques m'intéressent.
:25:10
- Moi aussi. Ça nous rapproche.
- Je veux travailler avec les pygmées.
:25:14
Dans une colonie de lépreux.
:25:16
C'est parfait.
:25:18
J'adore la lèpre. Si c'est
ce que tu veux savoir. Je suis prêt à...
:25:23
J'aime la lèpre. J'aime le choléra.
J'aime toutes les maladies de peau.
:25:27
- Tu es immature, Fielding.
- Comment ça?
:25:30
Sexuellement et intellectuellement.
:25:32
- Ouais, et autrement?
- C'est peut-être ma faute.
:25:36
- Je ne peux pas donner.
- Pourquoi ne reçois-tu pas? Je donnerai.
:25:40
- Je ne suis pas prête à recevoir.
- Tu donnes et je reçois.
:25:43
Je ne peux pas recevoir.
:25:45
Je ne peux recevoir
que si quelqu'un donne.
:25:47
- Je ne peux pas donner.
- Si on reçoit tous les deux, ça ira.
:25:51
Je ne peux pas. Je reçois toujours
et je ne peux ni donner ni recevoir.
:25:56
- Je donnerais si tu pouvais recevoir.
- Je ne sais pas comment t'aider.
:26:00
- Si on reçoit ou donne tous les deux...
- Je ne peux ni recevoir ni donner.
:26:05
Ça ne marchera pas.
C'est inutile, Fielding. Je regrette.
:26:09
Au revoir.
Désolée si je t'ai fait de la peine.
:26:14
Ne t'inquiète pas pour moi.
Je suis comme les chats.
:26:17
Je retombe toujours sur mes pattes.
:26:23
Tu y crois, toi?
Je ne suis pas assez autoritaire pour elle.
:26:27
- Qui elle veut, Hitler?
- Les femmes sont capricieuses.
:26:30
On allait partout.
On a tout fait. On est tombé amoureux.
:26:34
- Enfin, moi. Pas elle.
- Vous aviez des problèmes au lit?
:26:38
Tu plaisantes? Je ressemble
à un type qui a des problèmes au lit?
:26:43
- Non. Non.
- Et c'était une raison pour démissionner?
:26:47
Je suis déprimé. Je me tuerais
si je pensais que ça la ferait m'épouser.
:26:51
- Que vas-tu faire?
- Je dois partir.
:26:54
Je vais à San Marcos.
:26:56
On devait y aller ensemble.
On allait écrire un article.