1:07:01
J'ai beaucoup d'ennemis
et je sors rarement non déguisé.
1:07:05
M. Hoover, à votre avis,
1:07:07
Fielding Mellish menace-t-il
vraiment la sécurité des Etats-unis?
1:07:12
Assez pour être mis sur écoute.
1:07:18
Allô?
1:07:21
Allô? Qui est-ce?
1:07:24
Qui est-ce?
1:07:27
Allô? Qui est-ce? Attendez une seconde.
Walter, c'estpour toi.
1:07:34
D'accord, c'est moi! Je suis coupable!
1:07:39
Mais je n'en pouvais plus.
1:07:41
Elle me torturait.
1:07:44
Elle m'agaçait.
1:07:46
Elle me ridiculisait!
1:07:51
Ce n'est pas Epstein contre Epstein?
1:07:55
Je suis désolé, je...
1:07:57
Désolé.
1:08:00
Désolé de vous décevoir,
je connais Fielding depuis des années
1:08:04
et c'est un homme chaleureux,
merveilleux.
1:08:07
L'huissier peut-il relire la déposition?
1:08:10
"Je connais Fielding depuis des années
et c'est une ordure fourbe et malhonnête."
1:08:15
OK, je voulais juste
m'assurer que vous l'aviez noté.
1:08:18
Vous vous oubliez.
1:08:21
- Nom?
- Sharon Craig.
1:08:24
- Et vous êtes?
- Miss Amérique.
1:08:27
O mio babbino caro
1:08:32
Mi piace è bello, bello
1:08:37
Vo'andare in Porta Rossa
1:08:41
A comperarl'anello
1:08:45
Si, si, ci voglio andare
1:08:50
E se l'amassi indarno
1:08:55
Dites au tribunal
pourquoi vous pensez qu'il est un traître.
1:08:59
Je crois que M. Mellish est un traître
parce que ses opinions