:27:05
Hello, Buck.
:27:07
Hello, you old horse thief.
:27:10
I thought you was
dead for sure by now.
:27:13
That'll be the day.
:27:14
Thinking of taking a trip?
:27:15
Well, a million dollars
is a lot of money, Jacob.
:27:17
I thought we might
go with you.
:27:18
In those?
:27:19
They're faster
than a horse.
:27:20
They'll go farther
and last longer.
:27:22
It's 1909, Jacob!
:27:24
Meaning that my way's
old-fashioned.
:27:26
Meaning I'm offering my
help, if you'll have me.
:27:28
Well, thanks, Buck,
but I'll go it alone.
:27:31
Well, suit yourself, Jacob.
:27:33
What about me?
:27:36
James?
:27:37
Good morning, Daddy.
:27:39
It's been some time
since I've seen you.
:27:42
Ten years, I think.
:27:45
Nine years and four months.
:27:47
But you're welcome
to come along, son.
:27:49
I am moved by your faith
in someone
:27:52
you haven't seen since
he was 16 years old, Daddy.
:27:55
"Daddy"?
:27:58
Daddy.
:28:02
Daddy.
:28:06
Well, son, since you haven't
learned to respect your elders
:28:09
it's time you learned
to respect your betters.
:28:28
If you weren't my father...
:28:29
Go ahead, I give you leave.
:28:35
If you're going with me,
:28:37
I hope you can use that hogleg
better than you can fight.
:28:41
Does that suit you... Daddy?
:28:45
You can call me father,
:28:47
you can call me Jacob,
you can call me Jake,
:28:49
you can call me
a dirty son of a bitch,
:28:52
but if you ever call me
"Daddy" again
:28:54
I'll finish this fight.