:08:02
Ba pot, drã McCandles. Am 42 de ani,
am luptat în rãzboiul lui Lincoln.
:08:07
Nu e aºa de mult de când...
:08:10
Pãi, acum doar 15 ani,
însuºi dl McCandles atârna...
:08:15
Se rãceºte micul dejun,
dnã Martha.
:08:19
Sunt niºte flori frumoase în grãdinã.
Roag-o pe Maria sã mi le taie.
:08:24
Da, domniþã.
:08:26
Ce spuneai, Bert ?
:08:29
Zic cã suntem destul de aproape
de frontiera mexicanã sã...
:08:34
Scuipi.
:08:36
Da. Aºa de aproape.
:08:38
ªi pierdem multe vite.
:08:42
- Lasã-mã sã mã gândesc.
- Prea bine.
:08:44
Hei, Bert.
:08:51
Vin niºte cãlãreþi. Ne trebuie ajutoare,
dacã-þi place de ei.
:08:55
Da, cucoanã.
:09:22
Mai încearcã o datã.