:46:00
Aia e. Tu ia mãgarul
ºi luaþi-o pe poteca ocolitoare.
:46:05
Nu vreau sã i se întâmple ceva.
:46:07
- Tu du-te cu el.
- Eu o iau pe aici.
:46:10
Fã ce þi se spune.
:46:18
Fã asta. Fã aia.
Fac ce vreau eu.
:46:22
Fã tot ce-þi spune taicã-tãu
ºi poate scapi cu viaþã de aici.
:46:28
Poate chiar sã-i salvezi
ºi viaþa bãieþelului.
:46:31
Altminteri, o sã te omoare.
:46:34
Mie nu-mi pasã. Dar probabil
cã l-ai omorî ºi pe el. ªi de el îmi pasã.
:47:29
O, tatã. Cât mã bucur sã te vãd.
:47:33
- N-ai murit ? Oase rupte ?
- Nu cred.
:47:38
- Scoate-þi ochelarii.
- Ce ?
:47:41
Ochelarii de pilot.
:47:48
Am pierdut 10 ani din viaþã
cu sperietura asta, ºi nu-mi permit.
:47:53
Trebuia sã stau nemiºcat.
Nu ºtiam cine era acolo sus.
:47:57
- Eºti rãnit ?
- Nu.