1:23:01
Cu una din lunetele astea ºmechere noi,
1:23:04
de când îl vezi timp de o orã
dupã ce ne cãrãm noi.
1:23:08
N-o sã ºtiþi unde e omul nostru.
1:23:11
Nu-i putem spune sã nu tragã,
chiar dacã am vrea.
1:23:15
Se întâmplã ceva,
bãiatul moare.
1:23:18
Îþi garantez.
1:23:20
Pãi... dã-ne câteva minute
sã ne pregãtim.
1:23:25
Intrarea din faþã e supravegheatã.
În spate mã duc eu însumi.
1:23:36
18 minute...
Înseamnã cã sunt aproape.
1:23:39
Dã-mi ceasul. Niciodatã
nu dai înapoi ce iei cu împrumut ?
1:23:43
- Are multe poze.
- Da.
1:23:48
Michael, lunetistul e al tãu.
Omoarã-l.
1:23:52
- Cum ?
- Fii norocos.
1:23:54
Roagã-te sã am noroc
ºi sã nu mã nimereascã din prima.
1:23:58
Îþi dau zece secunde sã vezi
de unde a tras, sã-l localizezi
1:24:03
ºi sã-l împiedici sã tragã din nou.
1:24:07
O nimica toatã.
1:24:17
Pãi, sã mergem...
1:24:20
Unde e celãlalt ?
Trebuia sã fiþi patru.
1:24:24
Mort. Trebuia sã plãtim un preþ
sã pãstrãm lada doar pentru tine ºi ai tãi.
1:24:29
Mi s-a spus sã vã duc pe toþi sau
pe nici unul, sã pot sta cu ochii pe voi.
1:24:34
- Nimeni nu rãmâne în urmã.
- Pãi, e mort.
1:24:39
Vreau sã-i vãd trupul.
1:24:48
Bine. E acolo cu ceilalþi,
la închisoare.
1:24:54
- La închisoare ?
- Exact acolo.