1:43:21
Ai fost cât pe-aci, domnule.
Dar n-ai reuºit.
1:43:37
- Cine eºti tu?
- Jacob McCandles.
1:43:46
Credeam cã ai murit.
1:43:50
Nu chiar.
1:43:57
Michael, mi-ai salvat viaþa
pentru a doua oarã în seara asta.
1:44:02
Prima datã am fost cam încet.
1:44:05
La asta te referi? O nimica toatã.
Jacob a avut grijã de ea, nu?
1:44:09
Da, domnule.
1:44:11
- Domnule?
- Da, domnule?
1:44:13
- Eºti bunicul meu?
- Da, domnule. Sigur cã da.
1:44:21
- James?
- Tatã?
1:44:24
- Aºa mai zic ºi eu.
- Sã mergem acasã.
1:44:31
Bunã idee.