:20:01
Qui est le plus sensible?
:20:08
J'ai eu une enfance
très perturbée.
:20:11
- Que fait ton père?
- C'est le roi des perdants.
:20:15
- C'est pas drôle.
- Je suis désolée.
:20:17
Vous étiez très pauvres?
:20:20
Mon père n'arrivait jamais
à garder son boulot.
:20:22
Il arrêtait pas
de me donner des conseils.
:20:25
Plus il se plantait
et plus il m'en donnait.
:20:28
Il est communiste, mon père.
:20:32
On est républicains.
:20:35
Parfois, je pense que
je suis communiste, moi aussi.
:20:38
Moi aussi.
:20:39
On est tellement nantis
alors qu'il y a des gens...
:20:42
qui n'ont rien.
:20:44
Quand je serai avocat...
:20:46
j'aimerais me lancer
dans la politique...
:20:50
la fonction publique.
:20:52
Ça me déprime d'avoir été trop
jeune pour partir à la guerre...
:20:55
parce que tout ça
nous montre bien...
:20:58
que si tout le monde
y met du sien...
:21:00
les gens simples auront
une chance de s'en sortir.
:21:03
Alors, même si je suis
le premier de ma famille
:21:06
à recevoir une éducation...
:21:08
je n'oublierai jamais
mes origines.
:21:14
Tu es bien plus profond
que ce que je pensais.
:21:16
Je sais.
:21:18
- Où tu l'as rencontrée?
- Je suis un autre homme, avec elle.
:21:21
Tu ne me reconnaîtrais pas.
Je dis des choses incroyables.
:21:24
Elle a vraiment l'air super.
Elle est bien fichue?
:21:27
Elle a une qualité.
:21:29
Elle ne parle pas beaucoup...
:21:31
mais ce qu'elle dit
est toujours très intelligent.
:21:34
On devrait sortir
en couples, un jour.
:21:38
Eh bien...
:21:39
j'aimerais la connaître un peu
mieux avant qu'on sorte en couples.
:21:44
C'est super! Il y a un mois,
on connaissait pas une seule fille!
:21:50
Comment s'appelle-t-elle?
:21:55
Myrtle.