:26:01
Quand t'as commencé à baiser,
qu'est-ce que tu me racontais?
:26:03
La manière dont tu faisais ça
assis, debout, dans la voiture...
:26:06
Myrtle, Myrtle, Myrtle!
:26:09
Tu as oublié que je connaissais
Susan avant que tu connaisses Myrtle.
:26:11
Et qui a baisé le premier? Toi.
J'étais pas ravi de la chose.
:26:15
En fait, j'étais très jaloux.
:26:17
J'ai essayé de te faire taire
parce que tu m'en parlais trop?
:26:21
Non, je t'ai écouté
parce que je suis ton ami!
:26:23
D'accord, d'accord,
j'ai compris!
:26:27
Je suis un bon ami pour toi, mais
je peux pas en dire autant de toi.
:27:47
Tu n'as jamais fait ça?
:27:49
Bien sûr que je savais ce que
le mot "frissonner" voulait dire.
:27:53
Mais je ne savais pas
comment le prononcer.
:27:56
Alors, quand je l'ai vu écrit,
j'ai cru lire "fricoter".
:27:58
Tu sais,
"J'aime bien fricoter".