:20:00
Allora chi è il sensibile, eh?
:20:07
Ho avuto un'infanzia difficile.
Cosa fa tuo padre?
:20:12
E' un fallito. Non è divertente.
Scusa. Eravate molto poveri?
:20:19
Mio padre non riusciva a tenere
un lavoro. Ci teneva a darmi consigli.
:20:24
E più falliva, più consigli mi arrivavano.
Mio padre è un comunista.
:20:31
Noi siamo repubblicani. Alcune volte
penso di essere una comunista.
:20:37
Anch'io. Noi abbiamo così
tanto, ed altri così poco.
:20:43
Dopo che mi sistemo come avvocato,
vorrei proprio dedicarmi alla politica.
:20:49
Nel servizio pubblico. Mi rode che ero
troppo giovane per andare in guerra.
:20:55
Quello dava la prova che,
se tutti contribuiscono...
:20:59
anche i più modesti
hanno un'opportunità.
:21:03
Se sarò mai il primo della mia
famiglia a ricevere un'educazione...
:21:08
non mi dimenticherò mai
da dove sono venuto.
:21:13
Sei più serio di quanto pensassi.
Lo so.
:21:17
Con lei sono un altra persona.
Le cose che dico.
:21:24
E com'è, formosa?
Lei ha delle qualità.
:21:29
Non parla molto,
ma le cose che dice sono acute.
:21:34
Potremmo fare doppia-coppia.
:21:37
Voglio conoscerla meglio
prima di uscire in due coppie.
:21:43
Alla grande! Non si conosceva
nemmeno una ragazza un mese fa.
:21:50
Come si chiama?
Myrtle.