:20:00
Dus wie van ons tweeën
is gevoelig ?
:20:07
- Ik heb een rotjeugd gehad.
- Wat doet je vader ?
:20:12
- Falen. Dat is niet grappig.
- Sorry. Waren jullie erg arm ?
:20:19
Mijn vader kon geen baan behouden.
Hij gaf me altijd raad.
:20:24
Hoe meer hij faalde, hoe meer raad
hij gaf. Hij is een communist.
:20:31
Wij zijn Republikeinen. Soms
denk ik dat ik een communist ben.
:20:37
Ik ook. Wij hebben zoveel
en andere mensen zo weinig.
:20:43
Als ik eenmaal advocaat ben,
wil ik echt graag de politiek in.
:20:49
Het land dienen. Het zit me dwars
dat ik te jong was voor de oorlog.
:20:55
Dat was toch het bewijs dat,
als iedereen z'n steentje bijdraagt, ...
:20:59
- gewone mensen een kans hebben.
:21:03
Hoewel ik de eerste van m'n familie
ben die studeert, ...
:21:08
- zal ik nooit vergeten
waar ik vandaan kom.
:21:13
- Je bent serieuzer dan ik dacht.
- Weet ik.
:21:17
Ik ben een volkomen andere persoon
bij haar. Wat ik allemaal zeg...
:21:24
- Goh ! Is ze mooi ?
- Ze heeft... iets.
:21:29
Ze zegt niet zo veel,
maar wat ze zegt, is scherpzinnig.
:21:34
We moeten 'n keer
met z'n vieren uitgaan.
:21:37
Ik wil haar eerst
beter leren kennen.
:21:43
Tof, hé ? Een maand geleden kenden
we geen van tweeën een meisje.
:21:50
- Hoe heet ze ?
- Myrtle.