1:26:01
- Jaha, och vad mer är nytt då?
- Jag träffar ingen längre.
1:26:09
- Inte vi heller.
- Ni harju varandra.
1:26:15
- Jag trodde att hon var din dotter.
- På många sätt är hon äldre än jag.
1:26:22
Hon känner till världar
som jag inte vet ett smack om.
1:26:28
- Jag har fått reda på vem jag är.
- Du är illa ute.
1:26:32
Samma gamla Jonathan...
Låt mig tala med henne om dig.
1:26:38
Tala med henne om mig?
Jag är fyrtio, hon är nio.
1:26:42
- Du fattar inte, va?
- Jo då, jag har fattat länge.
1:26:48
Vad tjänar det till? Du hittade
en skitfin brud. Gud signe dig.
1:26:53
Du är min vän, jag är glad
för din skull så länge det nu varar.
1:26:57
Du förtjänar att vara lycklig.
Jag menar det. Varför bråka?
1:27:03
Alla dessa lekar.
Du behöver inte lekarna, Jonathan.
1:27:07
Jag har lekt mer än nån annan.
Den lydige sonen, duktige eleven-
1:27:12
- kvinnotjusar-leken
Den gode maken och pappa-leken.
1:27:19
Lekar imponerar inte på Jennifer.
Bara livet, bara kärlek.
1:27:25
Jag vill inte bråka, så låt oss vara
överens om att vi är oense.
1:27:33
Jennifer kan mer som 18-åring
än Susan kan i dag.
1:27:36
- Du har hittat en riktig pärla.
- Hon är min kärlekslärarinna.
1:27:42
- Har du äntligen fått upp den?
- Du sänder ut så hemska vibbar.
1:27:49
Jag älskar dig, men du är en tönt.
Du har alltid varit ung, oförställd.
1:27:55
Tönteriet är kanske det du behövde
för att vara ung och oförställd.