:50:00
He taught me all I know.
:50:02
Well, he taught you well.
:50:04
Thank you, sir.
:50:08
- A refill?
- Oh, sorry.
:50:10
Oops!
:50:12
We're all out.
:50:14
- Let's open another one.
- Dare we?
:50:17
Dare we not?
:50:21
Here we go. Happy New Year!
:50:26
Quick, the glass.
:50:33
Delicious!
But I'm afraid I'm getting a little tipsy.
:50:38
What's wrong with that?
:50:40
I don't know if I can trust you.
:50:44
Now, is there any reason not to?
:50:48
If I make you uncomfortable,
I can always leave.
:50:51
No. Please. I do enjoy your company.
:51:03
- You know what we should do?
- What?
:51:06
It's such a beautiful night, we should
row out to the centre of the lake
:51:10
and... go for a swim.
:51:14
- Sounds nice.
- It is nice. Shall we?
:51:18
- Better not.
- Why not?
:51:22
I trust you, Ken, really,
but we all have our dark sides, don't we?
:51:28
Just wouldn't be very intelligent of me
to be alone with you in a small boat.
:51:33
After all, you might start having
second thoughts about the money.
:51:38
I wish you hadn't said that, Lilly.
:51:42
That kind of talk hurts me deeply.
:51:46
I'm going to tell you something -
and I shouldn't.
:51:50
But I'll tell you why, because I trust you.
:51:53
I was prepared to give you
considerably more than you asked for.
:51:59
15,000, I mean, I've lost
that much gambling in one night.