Columbo: Ransom for a Dead Man
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
Good luck.
:37:04
- With your case.
- Thank you, Margaret.

:37:12
"I sell accident insurance on husbands."
:37:15
"Wanna turn yours into cash?"
:37:17
"Just give me a smile and I'll help"?
'Think I'm a dope?'

:37:21
- 'I think you're rotten.'
- 'I think you're swell.'

:37:23
- 'So long as I'm not your husband.'
- 'Get out.'

:37:26
'You bet I'll get out, baby.
I'll get out but quick.'

:37:34
Now, when you're
cross-examined about the accident, cry.

:37:38
- About what?
- Everything.

:37:40
Especially when he asks
how fast you were going.

:37:43
Excuse me. Sit down there.
Give me the brief.

:37:49
(Sighs deeply)
:37:50
- Leslie.
- Mrs Williams...

:37:53
- Have you found him?
- Can we talk privately?

:37:55
- Tell me here.
- In private.

:37:57
Just tell me. Did you find my husband?
:37:59
- (Carlson) Please, Mrs Williams.
- Is he all right?

:38:03
Your husband is dead, Mrs Williams.
:38:08
(Gasps)
:38:13
You all right?
:38:15
(Panting) Give me a moment.
:38:18
(Carlson) Can we get you a doctor?
(Leslie) Yes.

:38:20
(Carlson) I'll arrange
to have you driven home.

:38:23
Get my bag and things.
:38:28
- I'm very sorry.
- I know.

:38:36
(Carlson) Lieutenant.
:38:39
- Did she ask where the body was?
- No.

:38:42
I didn't think so.
One more thing, Mr Carlson.

:38:45
- She didn't ask how he was killed?
- No.

:38:49
- That's what I thought.
- What's bothering you now?

:38:52
- Nothing.
- Something's bothering you.

:38:54
It's just that up until now
she was very cool and very composed.

:38:59
Then she fell apart in front of other people.

prev.
next.