1:04:12
That's all, fellas.
My mind is someplace else.
1:04:27
Hey, Lieutenant.
1:04:28
- What do you say, Bert?
- What's the use of kicking?
1:04:33
You know what's your trouble?
You don't have much imagination.
1:04:37
- What do you mean?
- You always look at the menu,
1:04:40
- you always order chilli.
- You know, that's true.
1:04:45
- What'll it be?
- I'll have the chilli.
1:04:48
See what I mean?
1:04:50
Look at it this way -
I'll never be disappointed.
1:04:53
You got something there.
1:04:57
All right, bowl of chilli!
1:04:59
(Bert) For the lieutenant. Make it special.
1:05:15
- Lieutenant Columbo?
- Yes?
1:05:19
I'm Margaret Williams.
Do you remember me?
1:05:22
Yes, of course.
1:05:24
Yes, I just didn't expect to see you here.
1:05:28
Listen, try the chilli. You won't be sorry.
1:05:30
I came to see you.
1:05:32
- Well, what? What about?
- My father's murder.
1:05:35
Listen, I'm terribly sorry about that.
1:05:38
We just haven't been able
to come up with anything on that.
1:05:46
Well, I may have something.
1:05:48
- Sure you won't eat something?
- This is very important.
1:05:53
I'm sorry. Go ahead. I'm listening.
1:05:59
Could we move to that booth over there?