:14:01
It was a single bullet.
Must've died almost instantly.
:14:04
- And the time of death?
- Around 11, give or take, wasn't it?
:14:09
Yeah. The body was still warm.
:14:11
Talk to you later, Captain.
:14:14
Oh, Mr Kingston! I've been trying
to reach you. I'm so terribly sorry.
:14:19
- Somebody broke in?
- Your uncle probably came down...
:14:22
He just got back to his apartment
at two o'clock...
:14:26
- His gun is missing.
...after some party at a gallery.
:14:29
There are two paintings missing.
I told them to wait for you.
:14:33
We've been waiting to dust
some canvases for fingerprints.
:14:37
- Evans would only let us touch the frames.
- As long as you're careful.
:14:41
- Which ones did you want?
- These.
:14:43
I suppose he's gonna be your new boss?
:14:46
Well, I would hope he keeps on
and keeps the house.
:14:49
After all, he's Mr Mathews'
only living relative.
:14:52
- Really, sir, at a time like this...
- I'm sorry. You're absolutely right.
:14:58
Would you like to see your wife?
I'm sure she's very upset.
:15:02
Thank you.
:15:04
Mr Kingston, before you get too involved...
Excuse me a minute, Captain.
:15:09
I wonder if maybe first you'd try
to help me out with a problem I have?
:15:13
Yes.
:15:15
It's this painting.
:15:19
What's the problem? Haven't you
ever seen people without faces before?
:15:23
They've loaned them out.
You've heard of two-faced people?
:15:28
Oh, yes. But, er...
:15:31
it's this crazy signature that bothers me...
:15:34
De Groat. George de Groat. Quite famous.
:15:37
I thought so. Isn't that funny?
:15:40
Cos I noticed the signatures
on this other painting...
:15:48
- Does that say Birnbaum?
- Yes.
:15:50
That's what I thought. "Birnbaum."
:15:54
You'd think these artists
could write more clearly.
:15:57
Really, do you think this is
quite appropriate at this time, Mr...