:00:44
Kde je?
:00:47
Podruhé se tak zdvoøile ptát nebudu.
:00:53
Kde je Blofeld?
:00:56
V Káhiøe!
:01:01
Karty.
:01:04
Dejte mi jednu.
:01:10
Jediná ance.
:01:12
Kde ho najdu?
:01:13
Marie...
:01:15
Zeptejte se Marie.
:01:17
Kdo jste?
:01:20
Jmenuji se Bond. James Bond.
:01:23
Mohu pro vás nìco udìlat?
:01:26
Ano, mùete.
:01:29
Rád bych, abyste si odlehèila.
:01:35
Kde je Ernst Stavro Blofeld?
:01:39
Hlasitìji. Neslyím.
:01:42
Nyní pøicházíme ke ètvrté fázi - nos.
:01:46
Nos povauji
za nejobtínìjí èást plastické operace.
:01:50
Budete operovat dnes veèer.
:01:52
- Ale seòore...
- Nemáme èas.
:01:54
Ale seòore Blofelde,
jde o velmi delikátní proceduru...
:01:58
Dnes veèer!