:36:00
Dejte mu 4 tisíce.
:36:03
Dìkuji.
:36:05
Dobrý veèer! Já jsem Plenty.
:36:07
- Ale jistì.
- Plenty O'Tooleová.
:36:10
Nejmenujete se po otci?
:36:12
Nechcete pomoct? Myslím s kostkami.
:36:15
To je velmi laskavé.
:36:19
Tak jedem. Jedem.
:36:21
Dalí hraje dáma.
Dámy mají astnou ruku. Hraje dáma.
:36:26
Devìt. Sázka na devítku.
:36:32
Sedmièka prohrává. Dáma ztrácí tìstí.
:36:36
Dalí. Jste na øadì, pane F.
:36:45
- Tady Willard Whyte.
- Stromeèek je mrtvý. Zapnìte si dvojku.
:36:53
To je Peter Franks.
:36:57
Dvakrát deset. Na desítku. Desítka.
:37:00
Maximum na desítku.
Pøidejte 200 na maximum.
:37:03
Maximum na vechno,
250 na jedenáctku. Dìkuji vám.
:37:07
No teda! Vy u jste to nìkdy hrál!
:37:11
Jen jednou.
:37:14
- Co budeme dìlat teï?
- Neotravuj mì s detaily, Berte!
:37:17
Seeò ty diamanty!
:37:23
Vy to umíte s kostkama
jako opice s kokosem.
:37:27
Dìkuji, pánové, za vae skvìlé sluby.
:37:31
To je 50 tisíc dolaru!
:37:33
Minus 5 tisíc pro vás. Mnì zùstává
45 tisíc, a nechávám se dìkovat.
:37:38
Ale to nic nebylo, opravdu!
:37:40
Víte co, Petere Franksi?
Vy jste skvìlej chlap!
:37:44
Troku divnej, ale skvìlej!
:37:46
Nepùjdeme se nìkam napít?
:37:49
Napít?
:37:53
Pojïte dál, Plenty.
:37:56
To je nádhera!
Vy máte ale senzaèní pokoj!