:40:03
Zatím vám to jde. Pokraèujte.
:40:06
A kdy ne, tak s kým.
:40:09
Abyste mohla informovat
své nadøízené a... získat diamanty.
:40:15
Petere!
:40:16
Vy mì pøekvapujete.
:40:18
Pøekonal jste moje oèekávání.
:40:22
Pøedpokládám, e já jsem odsouzenec,
:40:25
a vy moje vydatná snídanì.
:40:27
Ano?
:40:32
Ty mi neøekne,
kde ty diamanty jsou, e?
:40:36
- Jaké diamanty?
- Døív nebo pozdìji bude mluvit.
:40:40
Pøinutí tì.
:40:42
Pøinejmením
se nedostane z mìsta ivý.
:40:46
Tento nepatrný problém já mohu vyøeit.
:40:52
To mám tìstí, e jsem na tebe narazil.
:40:56
Pojedeme napùl.
:40:59
Ty obstará diamanty,
já nás odtud dostanu.
:41:02
Nás?
:41:03
Nemùu ti pøece pomoct
a zùstat tady trèet.
:41:07
Zítra veèer mùeme být v letadle.
:41:10
Rio, Hongkong...
:41:13
V Hongkongu znám dobrého krejèího.
:41:16
Hongkong.
:41:18
Dobøe. Já seenu diamanty,
ty seene letenky.
:41:22
Ne. Letitì je pøíli nápadné.
:41:24
Pro zaèátek bude
nejlepí auto z pùjèovnu.
:41:27
Dobøe ti to myslí.
:41:29
A protoe sledují tebe,
já zaøídím diamanty a ty zaøídí auto.
:41:35
- Moc dobøe ti to myslí.
- Petere...!
:41:38
Mám pocit,
e tohle je zaèátek nádherného vztahu.
:41:50
Miláèku,
:41:53
kde si vyzvednu ty diamanty?
:41:56
Kdy jsi byla naposledy v cirkuse?