:05:01
Jamesi...
:05:03
Mùu ti teï øíkat Jamesi?
:05:08
Co se mnou bude?
:05:13
Mluvil jsi o mnì
s tím svým kamarádem Felixem?
:05:16
Co øíkal?
:05:19
Nìco o 20 letech a doivotí.
Nic podstatného.
:05:22
- 20 let a doivotí?
- Klid, miláèku.
:05:25
Já jsem nad vìcí.
:05:37
Pan a paní Jonesovi?
:05:39
Ano, tak to stojí
v knize hostí, pane Leitere.
:05:42
- Jak to vypadá s W. W.?
- Washington to neschválil.
:05:45
- Zatím èekáme.
- Èekáme?
:05:47
A sleèna Tiffany Caseová Jonesová
má doivotní rezervaci v jiném hotelu.
:05:52
V tom, jaké provozuje nae vláda.
:05:54
Já s vámi spolupracuji, pane Leitere.
:05:56
Opravdu.
:05:58
To mohu potvrdit.
:06:00
Felixi, tohle není Bílý dum
a on není prezident.
:06:04
- Proè se za ním nevypravíme?
- K prezidentovi bych tì dostal.
:06:07
Ale ne Washington uvìøí,
e Whyte je zlodìj, nic se nezmìní.
:06:11
Zatím si urèitì s paní Jonesovou
:06:14
najdete nìco na ukrácení èasu.
:06:16
Abych vás nikdo neruil,
mám nahoøe jednoho mue.
:06:19
A Hamilton je hned tady venku.
:06:23
Mìj se, Jamesi.
:06:25
- No to je zvrat!
- Co jako?
:06:28
Vlka hlídají tøi malá prasátka.
:06:32
Já jsem za chvíli zpátky, miláèku.
:06:35
Kam jde?
:06:38
Jen si na moment odskoèím nahoru.
:06:47
- Jedete do estnáctého patra?
- Ne, paní. Jen do vyhlídkové haly.
:06:52
Dobøe, panstvo. Uvolnìte dveøe. Jedeme.