:20:02
Mìli bysme pøemístit Whytea.
:20:04
Nesmysl. Pan Whyte je
ve svém letním sídle naprosto v bezpeèí.
:20:07
Je to na høebenu, asi 1 5 km za mìstem.
:20:10
Pøekvapuje mì, Berte.
Ty pøece nikdy nepanikaøí.
:20:13
Jen se mi nelíbí, e se nám
tu motá takovej tvrïas jako James Bond.
:20:17
Nedìlej si s ním hlavu.
Zajeï do letního sídla.
:20:21
Obávám se,
e pan Whyte pøestal být uiteèný.
:20:24
- Nenechej stopy, Berte.
- Nebojte se.
:20:27
Nechte to na mnì.
:20:30
Zdá se, e ten smìný
krám opravdu funguje, Q.
:20:34
- Pøekonal jste se.
- Vùbec ne.
:20:37
Loni jsem jeden
udìlal dìtem k Vánocùm.
:20:39
Maxwelli,
já a James pojedeme do toho domu.
:20:42
Zaútoèí na ten støení byt hned,
jak najdeme Whytea.
:20:45
Dejte mi Metze.
:20:47
Nastala zmìna.
Posuòte plány dopøedu o 24 hodin.
:20:51
Hned k vám pøijedu.
:20:59
Dejte mi pìt minut na cestu k domu
a pìt minut, abych nael Whytea.
:21:04
Urèitì ví, co dìlá?
:21:07
Zeptej se mì znova za deset minut.
:21:12
Øekni Maxwellovi, a se pøipraví na útok.